Слово «бочонке» относится к числу непростых и многозначных слов в русском языке, вызывающих трудности при определении их части речи. В данном случае следует рассмотреть конструкцию «бочонке водки», где «бочонке» играет роль дополнения.
Первоначально, слово «бочонке» описывает физический объект — бочку, которая обладает определенными характеристиками и слово, которое обозначает это понятие, относится к существительным.
Однако в данном контексте, когда «бочонке» дополняет слово «водки», оно приобретает семантический смысл меры, объема жидкости. Таким образом, «бочонок водки» может означать определенную единицу измерения, такую как «бочка водки».
Согласно грамматической классификации, слово «бочонке» в данной конструкции является существительным в винительном падеже единственного числа. Из этого следует, что оно не может играть роль глагола, прилагательного или другой части речи.
Таким образом, «бочонке» является существительным и относится к числу грамматически сложных слов, которые требуют контекста для определения их части речи. Ключевым моментом для правильного определения части речи в данном случае является понимание смысла и контекста, в котором это слово использовано.