В русском языке слово «called» не существует в чистом виде, так как оно относится к английскому языку. Однако в русском языке есть синонимичные слова, которые используются для замены слова «called» в различных контекстах.
Перевод слова «called» на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. В одних случаях оно может означать «называется», а в других — «звонил». Следовательно, в зависимости от смысла слова, можно использовать различные части речи.
Например, в предложении «Этот фильм называется «Титаник»» слово «called» означает «называется» и является частью речи — глаголом. А в предложении «Он позвонил своей девушке, но она не ответила» слово «called» переводится как «позвонил» и является также глаголом.
Кроме того, слово «called» может использоваться как прилагательное в различных конструкциях английского языка. Например, в предложении «My daughter is very talented, she is called gifted» — переводится как «Моя дочь очень талантлива, ее называют одаренной». Здесь слово «called» используется как часть наречия «называть».
В целом, для корректного перевода слова «called» на русский язык необходимо учитывать контекст, в котором оно используется, и уже от него выбирать соответствующую часть речи при замене этого слова на русском языке.