В русском языке части речи описывают функцию слова в предложении. Слово «читаный» является причастием прошедшего времени от глагола «читать».
Прошедшее время глагола обычно образуется путем добавления к нему окончания -ла, -л, -ли, -ло и т.д. В случае глагола «читать» окончание прошедшего времени – «ла». Его приписывают к корню глагола, и тем самым образуется причастие.
Причастие прошедшего времени служит для обозначения действия, которое уже произошло и закончилось. В предложении это может использоваться как приложение, определение или часть составного сказуемого.
Пример использования причастия прошедшего времени глагола «читать» в предложении:
— Я прочитал читаную книгу. (приложение)
— Читаная книга была мне очень интересна. (определение)
— Он отдал мне читаную газету. (определение)
— Я читала буквы на табличке. (часть составного сказуемого)
Таким образом, слово «читаный» в русском языке является причастием прошедшего времени от глагола «читать». Оно используется в предложении для обозначения действия, которое уже произошло и закончилось.