Слово «добываемый» в русском языке относится к глаголам в деепричастной форме настоящего времени и страдательном залоге.
Деепричастие является неличной формой глагола, которая выражает одновременно признак действия и отношения его к другому действию. Деепричастия в русском языке бывают настоящие, прошедшие и будущие. Настоящее деепричастие обозначает действие, происходящее в настоящий момент времени, например: «Идя по улице, он задумался». Прошедшее деепричастие указывает на завершение действия в прошлом, например: «Прочитав книгу, он положил ее на полку». Будущее деепричастие выражает действие, которое произойдет в будущем, например: «Уйдя в отпуск, я куплю новое пальто».
Также слово «добываемый» относится к страдательному залогу. Страдательный залог выражает, что действие подвергается воздействию со стороны других действующих лиц или объектов: «Книга была написана» (кем-то). В русском языке страдательный залог образуется с помощью вспомогательного глагола «быть» в нужной форме и формы глаголов, которые отвечают на вопрос «что делать?».
Следовательно, слово «добываемый» — это деепричастие настоящего времени и страдательного залога, что означает, что оно обозначает действие, которое происходит в настоящее время и подвергается воздействию других действующих лиц или объектов. Например: «Добываемый уголь используется для производства электроэнергии». В данном случае «добываемый уголь» — это тот, который добывают в данный момент и который подвергается воздействию действий добытчиков.