В русском языке слово «егерем» относится к частям речи «наречию». Оно является наречием места и обозначает направление движения или наличие чего-либо в определенном месте.
Наречия места отвечают на вопросы «куда?» или «где?» и выражают местоположение предмета или действия. В русском языке таких наречий достаточно много и они образуются различными способами: от прилагательных (например, «туда» от «тот»), от существительных («позади», «перед»), от предлогов («впереди», «над»), а также есть наречия-синонимы («здесь», «тут»).
Слово «егерем» происходит от тюркского языка и переводится как «здесь» или «тут». Оно употребляется в русском языке с ограниченной сферой значений и используется в основном в речи охотников или национальных парков, где описываются места расположения животных или растительности.
Например, предложение «Егерем мы увидели следы медведя» означает, что следы медведя были замечены именно в данном месте. При этом, если бы мы хотели выразить неопределенное место, то употребляли бы обобщенное наречие «где-то».
Таким образом, слово «егерем» относится к наречиям места и выражает конкретное местоположение предмета или явления. Оно используется в охотничьей лексике и в общем языке встречается редко.