Слово «косясь» является деепричастным образованием от глагола «косяться». Соответственно, данное слово относится к классу глагольных наречий, которые образуются от глаголов при помощи суффикса -я.
Глагольные наречия в русском языке выполняют несколько важных функций. Они могут служить средством выражения обстоятельств, указывать на способ действия, а также использоваться для образования сложноподчиненных предложений.
В случае со словом «косясь», оно указывает на специфический способ действия, а именно на косой, наклонный взгляд, который может быть несколько уклончивым или недостаточно прямым. Кроме того, это слово может использоваться в сочетании с предлогами и другими частями речи для образования сложных обстоятельств.
Несмотря на некоторую специфичность значения, слово «косясь» является довольно употребительным в русском языке. Оно может быть использовано в различных контекстах, в том числе в разговорной речи, литературных произведениях, а также в интернет-коммуникации.
В заключение, слово «косясь» является деепричастным образованием от глагола и относится к классу глагольных наречий. Оно выражает специфический способ действия, который может быть использован в различных контекстах русского языка.