Слово «кованная» является прошедшим временем глагола «ковать» и относится к группе глаголов на -ать. Глагол «ковать» значит «изготовлять что-то путем колотки и выдержки металла на наковальне».
Таким образом, слово «кованная» в русском языке относится к группе слов, образованных от глаголов и имеющих различный грамматический статус, в зависимости от контекста. Среди них могут быть существительными, прилагательными, причастиями, наречиями и др.
В данном случае слово «кованная» является прилагательным и обозначает, что предмет был сделан методом ковки. Например, «кованная решетка» — решетка, выполненная из кованного металла.
Важно отметить, что прилагательные, образованные от глаголов на -ать, обычно имеют мужской род на -ший/-щий либо -нный. Например, «прожаренный», «увиденный», «говорящий». Также у таких прилагательных может быть несовпадение окончаний в зависимости от рода, числа и падежа существительного, к которому они относятся.
В заключение, слово «кованная» в русском языке является прилагательным, образованным от глагола «ковать» и обозначающим, что предмет был изготовлен методом ковки.