Слово «курясь» является причастным оборотом, который состоит из причастия настоящего времени и союза «когда». Преимущественно такие обороты образуются с использованием сильных глаголов, на примере данного: курить.
Предложение с причастным оборотом обычно имеет главное предложение и причастный оборот, который как бы дополняет главное предложение дополнительной информацией. В данном случае, значения этой конструкции — «в процессе курения».
Этот причастный оборот может употребляться в разных контекстах. В повествовательных предложениях он может использоваться для передачи действия, которое происходит в то время, когда происходит другое действие. Например: «Я смотрел фильм, курясь сигарету». В данном случае, курение сигареты не является главным действием, но дополняет информацию о том, что происходит во время просмотра фильма.
Примером использования причастного оборота во вложенных предложениях может служить конструкция «Курясь, он думал о будущем». Здесь часть «курясь» делает акцент на состоянии, в котором находится действующее лицо, в процессе осуществления другого действия (в данном случае — думать о будущем).
Следует отметить, что причастный оборот — это грамматическое явление, и его использование может повысить выразительность высказывания. Как и в любом языке, правильное использование грамматических конструкций позволяет говорить информативнее и точнее, достичь более глубокого смысла и обогатить языковую речь.