Слово «ласковей» в русском языке относится к словосочетаниям, в которых рядом с наречием необходимо использовать прилагательное.
Данное слово образовано при помощи суффикса «ей», который свидетельствует о принадлежности слова к форме сравнения прилагательных — сравнительному степеню сравнения.
Прилагательные в русском языке, как известно, могут склоняться в роде, числе и падеже, кроме того, они обладают степенями сравнения: положительной, сравнительной и превосходной.
В отличие от положительной степени, представляющей изначальное прилагательное, где характеристика описывается в абсолютном значении, в сравнительной степени она сопоставляется с другим объектом примера. При этом, полагаясь на общепринятую традицию, сравнительная степень сформирована при помощи суффикса «ей».
Таким образом, слово «ласковей» можно отнести к сравнительной степени сравнения и рассматривать как словосочетание, образованное с помощью наречия и прилагательного в сравнительной степени.