Слово «милей» является формой сравнительной степени прилагательного «милый». Следовательно, данное слово относится к классу прилагательных, описывающих качества предметов, явлений, ощущений или человека.
Прилагательные выполняют в предложении функцию определения исходного слова. Так, в примере «Эта кошка милее, чем та», слово «милее» является определением для слова «кошка». При этом, в данном случае, «милее» выступает в качестве сравнительной формы прилагательного «милый».
В русском языке, как и во многих других языках мира, прилагательные имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Положительная степень характеризует предмет в общем виде, без сравнения с другими предметами. Сравнительная степень описывает один предмет в сравнении с другим. Превосходная степень, в свою очередь, описывает предмет как самый лучший или самый худший в группе.
Таким образом, можно сделать вывод, что слово «милей» является сравнительной формой прилагательного «милый», относящегося к классу прилагательных в русском языке. Важно запомнить, что прилагательные выполняют важную функцию определения в предложении, что делает их неотъемлемой частью нашей родной речи.