В русском языке мотивирована является составной формой глагольного причастия прошедшего времени, которая образуется от глагола «мотивировать». Поэтому ее можно отнести к глагольной части речи.
Однако, рассмотрев структуру слова более детально, можно заметить, что это слово имеет приставку «мотив-», которая несет значительную смысловую нагрузку. Она указывает на причину или мотив, по которой было выполнено какое-то действие. Таким образом, можно утверждать, что в слове мотивирована содержится также элемент существительной части речи, связанный с концепцией причины.
Еще одним аргументом в пользу отнесения слова к глагольной части речи являются синонимы, которые выражают аналогичное значение и имеют такую же структуру. Например, слово стимулирована, образованное от глагола стимулировать, также содержит глагольное окончание.
Учитывая все эти факты, можно сделать вывод, что слово мотивирована в русском языке является сложной формой глагола, которая содержит элементы глагольной и существительной частей речи. Эта словоформа используется для обозначения того факта, что какое-то действие, решение или поступок были вызваны определенным мотивом или причиной.