В русском языке слово «образах» относится к числу многих форм слова «образ». В свою очередь, «образ» — это существительное мужского рода, которое имеет несколько значений.
В первом значении «образ» может означать человека, у которого есть внешние и внутренние качества, а также черты характера, формирующие его личность. В этом значении «образ» употребляется в единственном числе – «этот образ», «мой образ».
Во втором значении «образ» может иметь сенс, соответствующий физической форме предметов или их возможности воспроизвести изображение, которое мы можем видеть на экране или на бумаге. В этом случае «образ» употребляется в единственном числе – «цифровой образ», «образ документа».
В третьем значении «образ» может указывать на конкретные метафорические образы, представляющиеся в голове человека при восприятии каких-то явлений или вещей. В этом случае существительное «образ» используется в множественном числе – «образы мышления», «образы фантазии».
Таким образом, слово «образах» является наречием множественного числа, обозначающим множество метафорических образов. Оно может употребляться как в разговорной, так и в научной речи, чтобы обозначить множество конкретных метафор, представленных в голове человека в процессе его духовного развития, восприятия и внутреннего образования мира.