Слово «окончена» в русском языке является причастным прошедшим времени от глагола «окончить».
Причастие прошедшего времени – это способ образования глагольных форм, который используется, чтобы выразить завершенное действие, которое произошло в прошлом. Оно имеет активное и пассивное значение. В примере с «оконченной» слово является пассивным причастным, так как употребляется с предлогом «быть» или его эквивалентами: «было окончено», «будет окончено», «должно быть окончено».
Кроме того, причастие прошедшего времени может выполнять функции прилагательного: оно обозначает признак и может употребляться в предложениях с соответствующими синтаксическими функциями – например, сказуемым или определением. Вот несколько примеров:
— Оконченный проект получил высокие оценки.
— Студенты читали оконченные исследования на ученых конференциях.
— Книга уже была оконченной, когда ее автор начал работать над следующим произведением.
Также следует отметить, что причастия прошедшего времени могут образовываться от глаголов любой конъюгации, при этом мужской род образуется от глаголов первой конъюгации на -ил, женский род – от глаголов второй конъюгации на -ла, а средний род – от глаголов третьей конъюгации на -ено или -то.
В заключение, слово «окончена» в русском языке является причастным прошедшим времени от глагола «окончить» и может выполнять функции как глагола, так и прилагательного. Оно относится к причастиям прошедшего времени и получает окончание –а в женском роде, что помогает определить его грамматическую форму.