Слово «остановившемуся» в русском языке является глаголом в деепричастной форме настоящего времени и страдательного залога.
Деепричастие представляет собой специальную форму глагола, которая сочетает в себе черты прилагательного и наречия. Его можно определить по суффиксу «а» или «вши» в зависимости от типа глагола, к которому оно относится. В данном случае с суффиксом «ши» мы имеем дело с непереходным глаголом, который образует деепричастие по правилу «основа глагола + ши».
Страдательный залог глагола используется, когда действие, описываемое глаголом, несет активный характер и осуществляется не посредством действия подлежащего, а посредством воздействия на подлежащее со стороны другого действующего лица или предмета. В данном случае существительное «он» является подлежащим, а глагол «остановиться» в страдательном залоге указывает на то, что действие остановки произошло не посредством самого подлежащего, а в результате действия другого лица или обстоятельств.
Таким образом, слово «остановившемуся» в русском языке является деепричастным оборотом, включающим в себя глагол в деепричастной форме настоящего времени и страдательного залога. Оно позволяет использовать в одном предложении два действия, произошедших одновременно и связанных между собой. При этом оборот создает некоторую эмоциональную окраску и усиливает выражаемый смысл.