Слово «отработанная» в русском языке является причастием прошедшего времени от глагола «отработать».
Причастия прошедшего времени — это несамостоятельные слова, которые служат для образования форм прошедшего времени глагола и обозначают действие, уже завершившееся на момент, о котором говорится. Они имеют спрягаемые формы и зависят от времени, рода, числа и лица.
Причастия прошедшего времени могут выполнять функции как именных (существительных), так и прилагательных. В случае с «отработанной» оно выступает в качестве прилагательного, обозначающего свойство предмета, который уже отработал свою функцию или износился, стал непригодным для использования.
Таким образом, слово «отработанная» принадлежит к числу слов, имеющих двустороннюю грамматическую природу и функционирующих в русском языке как причастие прошедшего времени, служащее прилагательным. Это полезно знать, чтобы избежать ошибок при использовании данного слова в речи или письменном тексте.