Слово «отстранено» в русском языке относится к глаголу. Обозначает действие, призванное отвлечь или удалить что-либо или кого-либо, прекратить участие или вмешательство в некоторую ситуацию.
Глагол «отстранять» отвечает на вопросы: что сделано? Что с кем-то произошло? Он образуется от слова «страна» — пространства, которое подвергается какому-либо действию. В русском языке он не употребляется в повелительном наклонении, но используется в будущем, настоящем и прошедшем времени.
«Отстранено» можно перевести на другие языки, но обязательно со ссылкой на глагол отстранять. Так, в английском языке это будет «disqualified», в итальянском — «squalificato», в немецком — «disqualifiziert».
Слово «отстранено» может употребляться в различных контекстах, например:
— «Буду отстранять от работы тех, кто не подчиняется правилам»;
— «Тренер отстранил футболиста за невыполнение требований»;
— «Судья отстранил арбитражного помощника за неправильное решение».
Интересно, что глагол «отстранять» имеет синонимы, например, «изгонять», «изымать», «убирать», «удалять». В то же время, слово «отстранено» имеет около 30 антонимов, среди которых «прикреплено», «положено», «назначено».
Кроме того, следует учитывать, что слово «отстранено» не является конструктивно-словообразующим, то есть не может быть использовано в качестве части слова. За это отвечают сложные правила русского языка, которые состоят из многих правил грамматики, синтаксиса и лексики.