Слово «переданная» в русском языке относится к глаголам прошедшего времени и представляет собой форму прошедшего времени глагола «передавать».
Глаголы прошедшего времени в русском языке образуются путем добавления к инфинитивной форме глагола окончания «л», «ла», «ло», «ли», «еть» и др. Окончание «ла» добавляется к глаголам женского рода, «ло» — к мужскому и среднему родам, «ли» — к множественному числу всех родов, «еть» — к неправильным глаголам.
Слово «переданная» относится к наиболее распространенной форме прошедшего времени глагола «передавать» в женском роде единственного числа. Оно может использоваться в предложениях как глагольным сказуемым, так и в виде причастия, которое употребляется в качестве прилагательного и образуется от глаголов не только прошедшего, но и настоящего времени.
Например, предложение «Она передала мне свою книгу» содержит слово «передала» в качестве глагольного сказуемого, обозначающего действие, совершенное в прошлом времени. А предложение «Переданная информация была полезна» содержит слово «переданная» в качестве причастия, которое обозначает свойство информации, полученной в результате передачи.
Таким образом, слово «переданная» является формой глагола прошедшего времени и может использоваться как глагольное сказуемое, так и в качестве причастия-прилагательного в предложениях на русском языке. Кроме того, оно может изменяться по роду, числу и падежу в зависимости от контекста и грамматической функции в предложении.