В русском языке слово «плеском» является словом-наречием.
На данный момент на западе оно переводится как «plash». Само слово образовано от глагола «плеснуть», т.е. «бросить что-то сильно, чтобы оно произвело звук плеска». Именно этот звук и описывает слово «плеском».
Слова-наречия в русском языке обозначают качество действия, указывают на обстоятельства времени, места, способа и т.д. В данном случае, слово «плеском» указывает на способ бросания чего-то, именно с звуком плеска.
Примеры использования слова «плеском» как наречия:
— Он бросил камень в пруд, и вода зашумела плеском;
— Листья шуршали плеском под ногами;
— Она открыла кран, и вода ударила по раковине плеском.
Также стоит отметить, что слова-наречия не имеют форм множественного числа и неизменяемы. Они не склоняются, не спрягаются и не имеют формы мужского, женского или среднего рода.
В заключении можно сказать, что слово «плеском» является словом-наречием в русском языке и обозначает способ бросания чего-то, производящего звук плеска.