В русском языке слово «подробней» является наречием от прилагательного «подробный».
Наречие – это часть речи, которая обозначает обстоятельства действия, признаки предметов и явлений. Оно отвечает на вопросы «как?», «где?», «когда?», «откуда?», «куда?» и т.д.
В данном случае наречие «подробней» обозначает степень подробности, точности, детализации. Используется оно в сравнительной степени при сравнении двух предметов или явлений, выражая бóльшую степень признака, чем прилагательное или наречие в простой форме.
Примеры употребления:
— Надо изучить этот вопрос подробнěе.
— Эта книга более подробна, чем предыдущая.
— Я хочу услышать подробнее о твоих планах.
Кроме того, следует отметить, что слово «подробней» является нестандартной формой сравнительной степени наречия «подробно». Однако, оно довольно распространено в устной и письменной речи, хотя в официальном стиле его использование не рекомендуется. Вместо него предпочтительнее использовать форму сравнительной степени наречия – «более подробно».