Слово «попранным» является причастным оборотом, который в свою очередь состоит из глагола «попрать» в прошедшем времени и причастия «-ным».
Прошедшее время глагола «попрать» обозначает завершенные действия в прошлом и выражает отношение действия к совершенному времени. При этом, страдательный залог указывает на то, что действие совершалось не над кем-то, а на самом объекте действия, то есть на слове «попранным».
Префикс «по-» в глаголе «попрать» обозначает совершение действия сильнее, чем обычно, и в данном случае, означает ущемление, унижение или оскорбление.
Причастие «-ным» образуется от глаголов с помощью суффикса -н- и придает значение качества или свойства действия. В данном случае, причастие «-ным» указывает на то, что слово «попранным» обладает свойством того, что оно было подвергнуто унижению или оскорблению.
Таким образом, слово «попранным» в русском языке является причастным оборотом, который образован от глагола «попрать» в прошедшем времени и причастия «-ным». Его значение означает, что объект действия был подвергнут унижению или оскорблению. Оно является одним из примеров использования глагола в современном русском языке и проявлением его свойств и качеств, которые позволяют описывать действия в разных временах и оттенках.