Слово «прозрачную» принадлежит к категории глагольных форм, а именно — это форма причастия прошедшего времени от глагола «прозрачить». Причастие — это неличная форма глагола, которая обладает значениями как прилагательного и наречия.
Причастие от глагола «прозрачить» образовано путем присоединения к основе глагола суффикса «-ну-«, который обозначает прошедшее время, и следующего за ним суффикса «-ый/-ая/-ое», который обозначает прилагательное.
Таким образом, слово «прозрачную» означает, что что-то имеет свойство прозрачности (например, прозрачную воду, прозрачную дверь и т.д.). Также, это слово может использоваться в качестве наречия, обозначая действие прозрачения, например: «он прозрачно объяснил свои действия».
Однако, следует отметить, что форма причастия прошедшего времени от глагола «прозрачить» не является самостоятельной частью речи, она всегда связана с глаголом и выполняет функции как прилагательного и наречия в предложении.
В русском языке у глагола «прозрачить» есть ещё и другое причастие — «прозрачивший», которое также относится к категории глагольных форм. Оно образовано похожим образом — путем присоединения к основе глагола суффикса «-ив-» и суффикса прилагательного «-ший/-шая/-шее».
Таким образом, слово «прозрачную» является причастием прошедшего времени от глагола «прозрачить» и обладает значениями как прилагательного, так и наречия. Оно используется для обозначения свойства прозрачности и действия прозрачения в предложении.