В русском языке слово «разочарованному» является морфемно-словообразующим комплексом, состоящим из приставки «разо-«, корня «чарова-» и суффикса «-нному». При этом, каждая из этих морфем является принадлежащей к различным частям речи.
Согласно классификации частей речи, приставки относятся к служебным словам, которые имеют дополнительный смысл, изменяя основное значение слова. В данном случае, «разо-» образует форму прилагательного, чтобы оно соответствовало по роду, числу и падежу слову «он». Таким образом, «разочарованному» становится формой мужского рода, единственного числа, дательного падежа.
Корень слова «чарова-» можно отнести к глагольной части речи, так как он обозначает действие. В данном случае, это глагол «чаровать», то есть обращать на себя внимание, привлекать, оказывать влияние.
Суффикс «-нному» образует прилагательное, обозначающее признак существительного, причем сильное проявление этого признака. В нашем случае, это существительное «разочарование», что соответствует значению слова «разочарованному».
Таким образом, можно сделать вывод, что слово «разочарованному» в русском языке является прилагательным, образованным путем сложения приставки, корня и суффикса. Каждая из этих морфем имеет свое значение и принадлежит различным частям речи, что даёт слову возможность сочетаться с различными членами предложения и выполнять разнообразные функции.