«Send» — часть речи и особенности использования в русском языке

Слово «send» является глаголом в английском языке, который переводится на русский язык как «отправлять» или «посылать». При переводе на русский язык данное слово может принимать различную лексическую форму в зависимости от времени действия, наклонения и лица.

В русском языке, глагол «send» соответствует глаголу «отправлять» или «посылать», имеющий ряд синонимов в зависимости от контекста использования. В дополнение к глаголу, могут использоваться дополнения, образующие глагольное сказуемое: «отправлять посылки», «посылать информацию», «отправить письмо».

Примеры:

— I sent him a letter yesterday — Я отправил ему письмо вчера.
— Please send me your address — Пожалуйста, отправьте мне ваш адрес.
— The company sends products to the customers — Компания отправляет продукты клиентам.

Преимущественно, слово send используется в активной форме предложения, хотя может использоваться и в пассивной форме для выражения пассивного действия.

Несмотря на то, что слово send не имеет точного аналога в русском языке, глагол отправлять широко используется в нашей речи в качестве аналога английского глагола.

Части речи
Добавить комментарий