В русском языке слово «случайней» является сравнительной степенью прилагательного «случайный». Сравнительная степень прилагательного выражает, что объект сравнения (в данном случае, объект не уточняется) обладает каким-то качеством в большей степени, чем другой объект.
Формирование сравнительной степени происходит путем прибавления к основе прилагательного служебного слова «-ей», либо «-е». В нашем случае, к прилагательному «случайный» добавлено окончание «-ей», которое определяет сравнительную степень. Само прилагательное обозначает, что что-то случайное произошло, а его сравнительная степень означает, что это случайное событие произошло с большей вероятностью или в большей степени, чем другое случайное событие.
Слово «случайней» может употребляться как в качестве клички, например: «Случайней, Барсик, ты зайдешь в гости»; или как сравнительная степень прилагательного, например: «Эта книга более случайней, чем та, которую я читал вчера».
Важно понимать, что выбор окончания при образовании сравнительной степени прилагательного в русском языке зависит от ряда факторов, таких как словоизменительные особенности прилагательного (например, падеж и род), какие-то правила пунктуации и т.д. Однако, для слова «случайней» нет никаких ограничений в использовании, оно просто обозначает сравнительную степень прилагательного «случайный».
В заключение, слово «случайней» в русском языке является сравнительной степенью прилагательного «случайный». Это слово используется для обозначения того, что объект или событие произошло случайно в большей степени, чем другой объект или событие. Как и все сравнительные степени прилагательных, выбор окончания зависит от контекста и других языковых характеристик.