В русском языке слово «случившуюся» является глагольным причастием прошедшего времени от глагола «случиться».
Глагольное причастие прошедшего времени образуется путем добавления к корню глагола специального суффикса -вший или -ший. В данном случае, к корню глагола «случиться» добавлен суффикс -вш-, а также окончание -уюся, соответствующее времени и роду действия.
Глагольные причастия прошедшего времени могут выступать как полная форма глагола, обозначая действие, которое уже произошло. Они также могут функционировать как определение, обозначая свойство предмета или процесса.
В словосочетании «случившуюся неприятность» слово «случившуюся» выступает в качестве определения, обозначая свойство и характеристику события. В грамматическом плане оно является причастием, а в смысловом — описывает дополнение «неприятность».
Существительное «случившуюся» имеет активное значение. Такое значение возникает благодаря наличию значимого корня — «случ». Он заимствован из старославянского языка и означает «случай, обстоятельство». Корень слова содержит коннотации случайности, неожиданности и непредсказуемости.
Таким образом, слово «случившуюся» является глагольным причастием прошедшего времени в русском языке и функционирует как определение для существительного. В смысловом плане оно обозначает случайное и неожиданное событие, а корень слова содержит дополнительные значения, связанные с обстоятельствами и условиями происходящего действия.