Слово «спорящий» в русском языке является причастием настоящего времени от глагола «спорить».
Первоначально, причастие – это форма глагола, которая образуется путем прибавления к инфинитиву окончаний «–ущий», «–ащий» или «–ящий». Производное слово «спорящий» имеет активное значение и обозначает действие, субъект которого в настоящее время находится в процессе «спорения».
Как и во всех языках мира, в русском языке у причастий есть свои разновидности. Исходя из этого представляется необходимым обратить внимание на то, что «спорящий» является настоящим причастием действительного залога. Настоящее причастие образуется от настоящего времени глагола.
В контексте предложения «Спорящий мужчина заметил меня на улице» причастие «спорящий» выражает не только действие, происходящее в настоящее время, но также может выражать и одновременность двух действий. Оно могло бы быть использовано в похожем выражении «Заметив меня на улице, спорящий мужчина позвал меня к себе».
Также необходимо отметить, что русский язык является одним из языков, где причастия могут выступать в роли глагола в предложении. В таком случае «спорящий» будет выражать полноценное сказуемое, а все остальные части речи в предложении будут функционировать в роли субъектов активного или пассивного причастия (в зависимости от контекста).
Таким образом, можно сделать вывод о том, что слово «спорящий» в русском языке является настоящим причастием действительного залога, образованным от глагола «спорить». Оно выражает действие, происходящее в настоящее время, а также может выражать одновременность двух действий.