Слово «студеными», безусловно, является формой прилагательного студеный, которое в свою очередь относится к прилагательному склонению имен существительных женского рода.
Прилагательные называются так потому, что они являются частью речи, которая описывает свойства или качества имен существительных. В русском языке прилагательные склоняются именно по родам, числам и падежам, которые имеют существительные, к которым они относятся.
Существительные – это имена предметов, мест, живых существ и абстрактных понятий. Они, в свою очередь, также склоняются по родам, числам и падежам. Но, если существительное в предложении является подлежащим, дополнением или обстоятельством, то прилагательное именно по этим элементам склоняется.
Например, в предложении «Студеный ветер дул все утро» слово «студеный» склонится по падежу как дополнение к существительному «ветер», который является подлежащим. Если бы это предложение звучало «Студеное утро было вчера», то «студеный» относилось бы к существительному «утро» и склонялось бы соответственно к его падежам и числам.
Таким образом, слово «студеными» является формой склонения прилагательного «студеный», которое описывает характеристики чего-либо, как в данном случае, определением качества льда или воды при низких температурах. В русском языке прилагательные склоняются в зависимости от того, к каким существительным они относятся и какую роль играют в предложении.