Слово «труженикам» в русском языке является множественным дательным падежом существительного «труженик».
Существительное «труженик» происходит от глагола «трудиться» и означает человека, который работает усердно, упорно, интенсивно, перенапрягая свои силы. Такой человек зарабатывает свое пропитание и добывает средства к существованию.
В русском языке существительное «труженик» является мужским родом и имеет множество форм склонения в зависимости от падежа, числа и рода. Одним из таких падежей является дательный падеж, который отвечает на вопрос кому? чему? Именно в этом падеже и выступает слово «труженикам».
Множественный дательный падеж необходимо использовать в тех случаях, когда речь идет о нескольких объектах или лицах, которые являются адресатами какой-либо деятельности. Например:
— Ветераны труда отмечали свой профессиональный праздник вместе с тружениками тыла.
— Для успешной реализации проекта необходимо было привлечь к нему тружеников разных профессий и специализаций.
Таким образом, слово «труженикам» является частью речи — существительным в множественном дательном падеже и указывает на адресата деятельности. Используется в русском языке для указания на несколько объектов, на которые направлено событие или отношение.