В русском языке слово «вчитываясь» является деепричастием. Деепричастие — это глагольная форма, которая выражает одновременно действие и признак, при этом оно не имеет личной формы и не изменяется по времени, лицу и числу. Деепричастие образуется от глаголов посредством добавления к корню суффикса -я или -а и приписки к нему окончания -сь или -вшись.
Слово «вчитываясь» образовано от глагола «вчитываться», который означает: увлеченно, с большим вниманием читать что-либо. Добавление к этому глаголу суффикса и окончания создало деепричастный оборот, который может использоваться как в качестве составной части сложного сказуемого, так и как обстоятельство сопутствующего обстоятельства.
При использовании деепричастного оборота «вчитываясь» в предложении, оно выполняет функцию дополнительного обстоятельства, которое выражает одновременность с основным действием или процессом. Например: «Он писал письмо, вчитываясь в строки полученного письма». В данном примере «вчитываясь» является обстоятельством образа действия и описывает, как именно происходит действие писания письма.
Деепричастие также может использоваться для создания сложноподчиненных предложений, например: «Вчитываясь в книгу, он не заметил, как время пролетело». В данном предложении деепричастный оборот «вчитываясь в книгу» является придаточным обстоятельством условия, которое указывает на причину незаметности прошедшего времени.
Таким образом, слово «вчитываясь» в русском языке является деепричастием, которое используется для выражения одновременности действий, а также для создания сложных предложений.