Слово «вернувшуюся» состоит из двух компонентов: корня «верну», инфинитивной части «вш».
Так как слово «вернувшуюся» выступает в функции глагола в прошедшем времени, то можно отнести его к глаголу. Но, рассмотрев структуру слова, можно понять, что это не совсем так. Форма глагола (вернуть) не может использоваться самостоятельно, она должна зависеть от других слов в предложении. В данном случае, она используется в качестве причастия.
Первый компонент слова «вернувшуюся» — корень «верну» — означает возврат, возвращение. То есть, прибытие на место, с которого человек ранее ушел. Это процесс, который нельзя выполнять самостоятельно, так как он должен зависеть от других обстоятельств. Поэтому, эту часть слова можно отнести к глаголу.
Второй компонент слова «вернувшуюся» — инфинитивная часть «вш» — является причастным суффиксом прошедшего времени, который образует причастия прошедшего времени от глаголов с типом прошедшего времени. Таким образом, мы можем заключить, что слово «вернувшуюся» является причастием прошедшего времени, обозначающим действие, которое уже было выполнено.
Таким образом, можно заключить, что слово «вернувшуюся» является сложным словом, состоящим из корня глагола и причастного суффикса прошедшего времени. Часть речи, к которой относится это слово, — причастие прошедшего времени, которое обозначает уже выполненное действие и употребляется в качестве определения.