В русском языке слово «видевшего» является формой прошедшего времени глагола «видеть» в деепричастном обороте.
Деепричастие — это форма глагола, которая обозначает действие, одновременно выполняющее функции прилагательного или наречия. Оно образуется при помощи суффиксов -вши, -ши, -ючи и является неизменяемым по родам и числам.
Деепричастный оборот — это грамматическая конструкция, в которой деепричастие выступает в качестве определения, обстоятельства или дополнения к сказуемому. В данном случае, слово «видевшего» является дополнением к подлежащему неопределенно-личному местоимению «кого-то», например: «Кто-то увидел меня, видевшего происшествие».
Таким образом, слово «видевшего» является деепричастной формой глагола «видеть» и выполняет функцию дополнения в предложении. При этом, в русском языке деепричастный оборот редко используется в разговорной речи, но часто встречается в художественных текстах и официальных документах.