Слово «воодушевляемый» в русском языке является формой глагола от глагола «воодушевлять».
Глагол — это часть речи, обозначающая действие или состояние. С его помощью выражают отношение к действию или процессу. Глаголы могут быть в разных временах, числах и лицах. В данном случае, глагол «воодушевлять» обозначает действие, которое придает кому-то энтузиазма, жизненных сил и усилий.
Существительное «воодушевление» образуется от этого же глагола и обозначает эти же самые действия и их результаты. А слово «воодушевляемый» является причастным образованием от глагола «воодушевлять» и обозначает лицо или предмет, на которое действие этого глагола направлено. То есть, это слово обозначает то, на что или на кого оказывается воздействие, которое в свою очередь придает энтузиазма и энергии.
Таким образом, в русском языке слово «воодушевляемый» является причастием настоящего времени страдательного залога от глагола «воодушевлять». Это слово обозначает то, что подвергается воздействию действия глагола и получает воодушевление.