Слово «возвращающегося» относится к категории глаголов возврата, которые выражают действие, направленное на возвращение в какое-то место или состояние. Но в данном случае слово «возвращающегося» является не глаголом, а формой причастия глагола «возвращаться».
Причастие — это форма глагола, которая выражает признак действия. В русском языке существуют две формы причастия: действительное и страдательное. Формы причастия образуются от глаголов и могут выполнять функции как в составе глагольных времен, так и в качестве отдельных слов в предложении.
Форму причастия действительного залога образуют по следующей схеме: к основе глагола добавляется суффикс -ющ-, -щ-, -ающ-, -ящ-, -ующ-. В результате образуется форма причастия с окончанием в зависимости от склонения и рода.
В случае с причастием «возвращающегося» в основе стоит глагол «возвращаться», который образует причастие действительного залога с добавлением суффикса -ющ- и окончанием -егося.
Форма причастия «возвращающегося» может использоваться как в составе глагольных времен (например, «он возвращающегося домой увидел своих друзей»), так и в качестве отдельного слова в предложении (например, «возвращающегося студента приветствовали друзья»).
Таким образом, слово «возвращающегося» является причастием глагола «возвращаться» и выражает признак действия возвращения. В русском языке причастия являются важной составляющей грамматической системы и используются в речи для точной передачи смысла.