Слово «возвращенной» является формой глагола «возвращать» в прошедшем времени и в женском роде, у которого изменен окончание для соответствия субъекту – женскому лицу одушевленного или неодушевленного объекта.
Таким образом, слово «возвращенной» относится к глаголам, которые являются одной из десяти основных частей речи в русском языке.
Глаголы – это слова, которые обозначают действия и состояния, которые могут происходить в прошлом, настоящем или будущем. Они могут изменяться по лицу (я, ты, он и т.д.), числу (единственное или множественное), времени (настоящее, прошедшее или будущее) и виду (совершенный или несовершенный).
Слово «возвращенной» относится к совершенному виду глагола, который обозначает завершенные или законченные действия. Форма глагола «возвращенной» является причастием прошедшего времени, что означает, что она относится к действию, которое уже произошло.
Прошедшее время глагола используется, когда мы говорим о действиях, которые уже произошли, и обычно образует формы путем добавления суффиксов к инфинитиву глагола. В данном случае, «возвращено» – прошедшее время глагола «возвращать», обозначающий оконченное действие, а «возвращенной» – это форма причастия прошедшего времени, обозначающий оконченное действие, которое модифицируется и относится к определенному существительному.
Таким образом, слово «возвращенной» является формой глагола, который относится к основной части речи — глаголам, и более конкретно к причастиям прошедшего времени, которые служат для образования составных и сложных времен глагола.