Слово «выпившая» является формой передачи глагола «выпить» в женском роде и прошедшем времени. В свою очередь, глагол «выпить» относится к разряду непереходных глаголов, показывающих действие, которое выполняется самим субъектом без воздействия на кого-то или что-то другое.
Форма «выпившая» относится к категории деепричастий и действительно схожа со словом, выражающим признаки наречия. Но не стоит вводиться в заблуждение: это всего лишь форма глагола в прошедшем времени и женском роде.
Стоит отметить, что этот глагол является одним из самых употребительных слов в повседневной речи. Оно может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Например, его можно использовать для обозначения употребления алкогольных напитков: «Она выпила стакан вина».
Также этот глагол может использоваться в научно-технической литературе для обозначения технологического процесса, в ходе которого жидкость помещается внутрь какого-то объекта: «Для проведения анализа необходимо выпить 100 миллилитров воды».
К тому же, глагол «выпить» может служить для обозначения других сообщений, не связанных с алкоголем. Например: «Я выпил чашечку кофе на завтрак».
Таким образом, слово «выпившая» является формой глагола «выпить» в прошедшем времени и женском роде, и не имеет отношения к наречию. Однако его употребление может происходить в самых разных контекстах, от кулинарии до научной лексики.