Выученную — является причастием прошедшего времени от глагола «выучить».
Причастие — это одна из неличных форм глагола, которая употребляется как прилагательное или наречие и обозначает действие, которое уже было совершено в прошлом времени или в настоящем времени (действие, которое находится в процессе выполнения).
Причастия делятся на две группы: причастия настоящего времени и причастия прошедшего времени. Выученную — причастие прошедшего времени.
Примеры употребления причастий в предложениях:
1. Ходя по улице, я увидел своего друга. (Причастие настоящего времени)
2. Прочитанные книги лежали на столе. (Причастие прошедшего времени)
В обоих предложениях причастия выполняют функцию прилагательного – характеризуют и определяют существительное. В первом примере ходя описывает действие лица, а во втором — книги.
Выученную является причастием вводным элементом, который описывает существительное, но не является его частью и изъявленного сказуемого в предложении.
Пример: Выученную лексику, я повторил вслух.
В данном предложении выученную описывает лексику, являясь при этом вводной частью, которая не определяет грамматическую функцию слова в предложении.
Таким образом, выученную — это причастие прошедшего времени от глагола «выучить», которое употребляется как прилагательное или наречие и описывает прошлое действие. Вводная часть при этом описывает существительное, не являясь его частью и не изменяя его падежа.