Слово «выжидающе» является наречием в русском языке. Наречие — это часть речи, которая обозначает обстоятельства действия, признаки предмета или действия, а также образ действия. Наречия отвечают на вопросы «как?», «где?», «когда?», «почему?», «с какой целью?» и др.
В слове «выжидающе» наличие суффикса -о указывает на то, что это наречие образовано от придательного падежа существительного «выжидание», которое в свою очередь образовано от глагола «ждать». Наречие «выжидающе» обозначает способ выполняемого действия и может заменяться наречием «ожидаемо». Оно употребляется для описания некоторых качеств или характеристик, например: «он выжидающе смотрел на проходящих мимо людей», что означает, что человек следит за людьми вокруг с неопределённой целью, подождать, что-то наблюдая или прикидывая.
Наречия являются важной частью русского языка, так как они позволяют более точно выражать свою мысль и передавать оттенки значения. В русском языке наречия образуются при помощи суффиксов, приставок и без них. Они могут быть производными, т.е. образованными от других слов, или непроизводными, т.е. образованными от независимых элементов. Наречия также могут быть общими и частными по значению.
Как правило, наречие употребляется в предложении после глагола, причастия или прилагательного, которые оно определяет. Оно может быть выделено запятой. Например: «Она спокойно выжидает своего любимого на станции». Здесь наречие «выжидает» указывает на способ выполнения действия героиней и стоит после глагола.
Таким образом, слово «выжидающе» в русском языке является наречием и обозначает способ действия. Оно помогает точнее и более красочно передать мысль и передать часто краткий значок описания поведения, действия или состояния человека.