Слово «закаленной» в русском языке является причастием прошедшего времени от глагола «закалять».
Причастие — это форма глагола, которая имеет характеристики и глагола, и прилагательного. Она может выражать признак действия, уже завершенного в прошлом, или качество предмета или лица, которое было подвергнуто указанному действию.
В данном случае, слово «закаленной» описывает признак женской формы существительного, которое подверглось действию глагола «закалять». Этот глагол означает процесс закаливания, то есть укрепления, тренировки организма путем совершения регулярных физических упражнений или выдержки в экстремальных условиях.
Таким образом, слово «закаленной» выражает качество существительного, обозначающего объект, который был подвергнут закаливанию. Например, «закаленная сталь» означает сталь, которая была подвергнута специальной обработке, чтобы стать более прочной и устойчивой к воздействию различных факторов.
Использование причастия прошедшего времени «закаленной» в предложении позволяет инферировать, что объект имел качество, полученное в прошлом, в результате проведенной процедуры закаливания. Например: «Она была закаленной леди и никогда не жаловалась на трудности». В данном случае, слово «закаленной» указывает на то, что героиня была закалена в прошлом и поэтому имела качества, которые ей помогли преодолеть трудности в настоящем.
Таким образом, причастие прошедшего времени «закаленной» является важной частью речи в русском языке. Оно используется для описания качеств объектов или лиц, подвергшихся определенным процедурам или действиям и позволяет выразить завершенность данного действия в прошлом.