В русском языке, слово «заключающую» относится к части речи — причастие.
Причастие является многофункциональной частью речи и может выступать как обособленное слово, так и в составе глагольной формы.
Существуют два типа причастий в русском языке — действительное и страдательное.
Действительное причастие образуется от глагола в настоящем или прошедшем времени и описывает действие, выполняемое подлежащим.
Например: «Мальчик, заключающий договор, важно следить за деталями.»
В предложении выше, слово «заключающий» является действительным причастием и описывает действие, которое выполняет мальчик (заключает договор).
Страдательное причастие образуется от глагола в прошедшем времени и описывает действие, которое выполняется над подлежащим.
Например: «Договор, заключенный мальчиком, был грамотно составлен.»
В этом предложении, слово «заключенный» является страдательным причастием и описывает действие, которое было выполнено над договором (он был заключен).
В заключение, слово «заключающую» в русском языке относится к части речи — причастие, а именно — действительное причастие, которое описывает действие, выполненное подлежащим.