В русском языке слово «замертво» относится к части речи — наречию.
Наречие — это часть речи, которая превращает глагол или прилагательное в наречие, добавляя к ним определенный смысл. Наречие может обозначать место, время общее значение действия, степень , способ действия и так далее.
В данном случае словом «замертво» обозначается способ действия: оно описывает, что действие происходит без движения или стараний, совершенно неподвижно и беспомощно. Оно не даёт описания чего-то другого, кроме действия.
В русском языке наречия можно создавать из существительных, прилагательных, числительных и глаголов. Однако большая часть всех наречий образуется от глаголов и прилагательных.
Таким образом, слово «замертво» является наречием и обозначает способ действия, который происходит без движения или усилий. Оно может быть использовано в разных контекстах и ситуациях, например, в описании чего-то статичного, безжизненного или описании человеческих действий.