В русском языке слово «заплаканы» относится к глаголу. Глагол — это часть речи, которая выражает действие или состояние. Он изменяется по времени, лицам и числам.
Слово «заплаканы» образовано от глагола «плакать», добавлением к нему приставки «за-» и суффикса «-аны». Приставка «за-» обозначает начало действия, а суффикс «-аны» образует от глагола причастие, выражающее признак действия.
Причастие — это форма глагола, которая может использоваться в предложении как прилагательное. Оно обозначает признак действия в качестве свойства или состояния предмета или лица.
Слово «заплаканы» описывает состояние человека или предмета, который был заплакан. Оно может быть использовано в предложении в качестве прилагательного, например: «Она выглядела очень заплаканной».
Таким образом, можем заключить, что слово «заплаканы» является причастием глагола «плакать» и относится к части речи — глаголу.