Слово «затерянный» является прошедшим временем от глагола «затеряться», что означает: потеряться, исчезнуть без следа.
Формально глагол «затеряться» принадлежит к группе косвенной речи и является полнозначным, то есть содержит смысловое значение. Соответственно, прошедшее время от него — «затерянный» — можно отнести к причастиям, которые являются разновидностью глаголов.
Однако, в русском языке форма «затерянный» не используется самостоятельно, как, например, «бегущий», «являющийся». В качестве прилагательного это слово употребляется только в сочетании с существительным, выражающим то, что было потеряно или исчезло без следа — «затерянный город», «затерянный мир».
Часто используется также форма «затерянность», которая уже является существительным и обозначает состояние чего-то, что не может быть найдено или обнаружено.
Слово «затерянный» имеет отношение к теме поисков и находок, оно может символизировать потерянную возможность, утраченное время, забытые исполнители и т.д.
Таким образом, слово «затерянный» относится к причастиям, которые являются разновидностью глаголов и используется только в качестве прилагательного в сочетании с существительными. Оно символизирует потерянное и утраченное, а также может быть использовано в различных контекстах — от исторических культурных находок до образной характеристики недосягаемых целей.