Слово «золоченным» в русском языке является формой глагола. Оно является причастием прошедшего времени от глагола «золотить». Причастия являются неопределенными формами глагола, которые могут иметь свойства и функции прилагательных и наречий.
При прямом обращении к слову «золоченный» можно увидеть, что оно обладает свойствами прилагательного – описательного слова, выражающего одну из составляющих предмета или его качества. Золоченный означает покрытый золотом, позолоченный, именно эти свойства присущи прилагательному.
Но у слова «золоченный» есть еще одна функция – оно может использоваться как наречие. Например, предложение «Метро золоченно сверкало в лучах заката» — здесь «золоченно» выступает как наречие, выражающее свойства и качества действия «сверкать».
Таким образом, слово «золоченный» может выполнять различные функции, характерные для как прилагательных, так и наречий, но его основная принадлежность в языке — к глаголу, как его форма-причастие.