Многие авторитетные источники (к которым мы относим словари и другие лингвистические справочники) предлагают нам нормированную постановку ударения в слове «квартал».
Правильно нужно говорить «квартАл» с ударением на второй слог.
Слово, имеющее латинское происхождение, но пришедшее в нашу речь из немецкого языка (quartal), используется для называния части населённого пункта в пересечениях двух улиц. Каждый такой пересекаемый участок и принято называть кварталом.
Произнося слово, мы будем говорить «квартАл». Но если данный термин употребляется в сфере профессиональной деятельности, например, бухгалтеров, то тут уже допускается вариант с ударением на первый слог «квАртал». Здесь речь идёт о четвёртой части года.
Благодаря такому двоякому положению ударения можно подчеркнуть разные лексические значения в отдельных ситуациях.
В справочниках не указаны эти два варианта как равноправные, поэтому придерживаться необходимо нормы «квартАл», но и доказывать бухгалтеру, что он нарушает правила русского языка, говоря «квАртал», будет ошибочно.
Чтобы запомнить правильную постановку ударения, снова обратимся к рифме:
- Мандаринов я набрал
И пойду в другой … - На остановке был аврал,
Трамвай ушёл в другой … - — Где находится вокзал?
— Поверни за тот …
Долго ты плутала,
Прошла зря три …
