Чтобы правильно определить написание данного сочетания слов, необходимо определить к каким частям речи они относятся.
Правило о местоименных наречиях с частицами гласит: с неопределёнными частицами «либо», «то», «нибудь» они пишутся через дефис.
Для лёгкого запоминания есть зарифмованный вариант: «то», «либо», «кое», «нибудь» через дефис писать не забудь.
«Кое» в данном случае является приставкой и тоже пишется через «−» . Раздельно она употребляется в случае, когда разделяется с местоимением предлогом.
Примеры.
- Зима в этот год почему-то выдалась на удивление тёплой и безветренной.
- Вечером мне почему-то особенно хочется есть много сладкого.
- А я почему-то подумала, что вы обязательно опоздаете в театр на спектакль.
Если «почему» − вопросительное слово, а «то» − указательное местоимение, тогда употребление на письме будет раздельным.
В этом случае вторая часть предложения, как правило, будет подразумевать придаточные синтаксические конструкции (изъяснительные или определительные), которые будут начинаться со слов «который», «что» и им подобных.
Примеры.
- Почему то пальто красивее всех?
- Откуда появилось то животное, которое только что было в лесу?
- Аня догадалась, почему то платье, что подарила ей подруга, вызвало недоумение у сестры.