«Пожалуйста» — как пишется слово — тема сегодняшней статьи.
Нас с детства приучали говорить “пожалуйста” как “волшебное” слово. Поэтому люди применяют эту частицу при просьбе, выражая вежливость собеседнику, или отвечают на благодарность.
Многие произносят или слышат в свой адрес “пожалуйста” каждый день, но не все запоминают, как оно правильно пишется.
Распространённые ошибки в письме
Проблемы с написанием этого слова возникают, потому что в слове есть буква “й” и она не звучит при произношении. Поэтому большинство людей пишет “пожалуста”. Это самая частая ошибка. Кто-то помнит, что “й” есть в слове, но пишет её после буквы “а”. Есть даже люди, которые пишут «пожайлуйста».
Вторая по частоте встречаемости ошибка — это написание буквы “о” в конце вместо буквы “а”. Наверняка, люди так ошибаются на письме, потому что “пожалуйста” ассоциируется с наречиями: «тихо», «прерывисто», «странно».
Пожалуйста или пожалуста
Следующая ошибка встречается редко, но на неё также стоит обратить внимание. Некоторые люди пишут «пажалуста». Зачастую это дети. А в интернете принято сокращать до такого варианта «пжлст».
Вообще, во всемирной сети есть тенденция сокращения слов. Каким-то авторам сообщений или текстов в интернете было лень полностью прописывать слова. Так, например, вместо “спасибо” появилась более сокращённая форма “спс”. По аналогии с этим из частоупотребляемых слов стали убирать гласные при письме.
Действительно, зачем писать слово полностью, если понятна его краткая форма?
Этимология слова
Если вам трудно запомнить, как пишется “пожалуйста”, давайте разберёмся в происхождении слова.
Начиная с давних времен, эту фразу использовали, чтобы выразить согласие или попросить о чём-то. Эта частица сама по себе сложная, то есть она образовалась от двух предшествующих слов: “пожалуй” и “ста”.
“Пожалуй” — это старый глагол, а “ста” означает “старший”. То есть изначально это было обращение к старшим, а потом это стало уважительным обращением к любому человеку независимо от его возраста. Дословно это означает “сделай милость”, “окажи любезность”.
Частица “ста” использовалась совместно с другими словами: “здоровоста”, “спасибоста”. Но до наших времён сохранилось только “пожалуйста”.
Частицу «ста» прибавляли к словам, когда обращались к людям более высшего статуса. Так люди подчёркивали своё уважение к адресату.
Такие обращения можно встретить в произведениях известных русских писателей:
- — Никита-ста! Великий государь жалует тебя блюдом со своего стола. (А. К. Толстой, «Князь Серебряный»)
- — Все ли здесь? — спросил незнакомец. — Все ли-ста здесь? — повторил староста. — Все-ста, — отвечали граждане. (А. С. Пушкин, «История села Горюхина»).
Об этом сообщает «Рамблер».
В каких случаях употребляют?
Это слово употребляется в нескольких значениях и в разных контекстах:
Когда человек просит другого о чём-то. Слово “пожалуйста” употребляется как вежливый знак.
Не закрывайте, пожалуйста, дверь.
Официанты или бармены используют это слово в рамках ресторанного этикета.
Пожалуйста, это ваше жаркое.
Частица употребляется в ответ на просьбу:
— Можно воспользоваться вашей ручкой?
— Пожалуйста.
Ну, и самое частое — это ответ на благодарность.
– Благодарю!
– Пожалуйста.
Частица используется в просьбах с ярко выраженной эмоциональной подачей. Когда человек умоляет о чём-то собеседника.
Верни мне мой телефон! Ну, пожалуйста! Ну, отдай!
Слово применяют в саркастическом контексте.
— Если ещё раз так меня назовёшь, я позову своего папу.
— Ой, да пожалуйста!
– Могу я войти?
– Пожалуйста.
Нередко данной частицей заменяют слово «конечно». Используется, когда человек хочет сильно выразить утвердительность своего ответа.
Сегодня – пожалуйста, а завтра я не смогу тебе ничем помочь.
В простонародии применяется в частоупотребляемом выражении “здрасьте пожалуйста”. Человек выражает лёгкое негодование, услышав речь своего собеседника.
Синонимы
У частицы “пожалуйста” очень много похожих по смыслу слов. Особенно, если учитывать, что некоторые перестали употребляться в речи простых людей и просто вышли из лексикона. Это выражения такие, как Сделайте милость, прошу покорнейше, не стоит Вашего извинения, извольте, явите божескую милость, позвольте и другие.
Есть и слова, заимствованные из других языков: добре, битте. В наше время можно услышать “не в службу, а в дружбу”, “не сочти за труд”.
Итак, как пишется?
Чтобы не совершать ошибок в этом слове, нужно запомнить, как оно пишется. Если возникают трудности с запоминанием, в наш век всегда можно посмотреть в интернете. Или можно догадаться логически, вспомнив, как образуется частица: пожалуй + ста. “Ста” — от слова старший.
Чтобы не забыть, что в начале слова после “п” идёт “о”, запомните что “пожалуйста” произошло от слова “жаловать”. Просто к нему добавили приставку “по”.
