Все орфоэпические словари современного русского литературного языка приводят единственно верный вариант постановки ударения в лексеме – на гласную «И» – украИнский.
Однако ошибки в произношении анализируемого слова не являются редкостью, несмотря на строго зафиксированное правило. Неправильное употребление лексемы в речи (укрАинский) связано ещё и с тем, что такую форму использовали в своих произведениях не только украинские поэты, но и русские писатели (например, А. С. Пушкин в поэме «Полтава»).
Чтобы разобраться в этом вопросе, посмотрим, как делится прилагательное на фонетические слоги: у/кра/ин/ский. Затем вспомним, что в родственных существительных Украи́на и украи́нец ударной также оказывается буква «и».
Значит, в рассматриваемом слове ударение можно ставить только на третий слог, а постановка на второй слог не соответствует орфоэпическим нормам русского языка и считается неверной.
Закрепить информацию поможет прочтение небольших рифмованных стишков:
Леса финские,
Степи украИнские.
А также примеры употребления слова в предложениях:
- Бабушка знала много украИнских сказок.
- Григорий гордился своими украИнскими корнями.
- УкраИнские песни очень красивые, трогательные и мелодичные.