В соответствии с правилами русского языка, это словосочетание в некоторых случаях выделяется запятой, а в некоторых нет. Также встречаются выражения, которые допускают двоякий подход в зависимости от интонационных акцентов фразы или стиля письма.
Запятую ставить нужно
Если фраза употребляется при перечислении однородных членов предложения и стоит в середине или конце этого перечисления:
- Одноклассники относились к Максиму с уважением, с признанием его спортивных заслуг, стремлением во всем походить на него.
- Об успехах своего сына Егор Ильич рассказывал с достоинством, с уважением.
Запятую ставить не нужно
Если выражение является обычным членом предложения, дополнением, и не находится в ряду однородных:
- Молодой человек доказал свою невиновность и заставил относиться к себе с уважением.
- С уважением и любовью относимся мы к своей первой учительнице.
Возможно двоякое употребление
Данное словосочетание – это устойчивый оборот деловой речи. В конце официального письма это выражение используется в сочетании с подписью отправителя:
- С уважением, Марина Нечаева
- С уважением, директор АО «Автозапчасть» Николаев М.С.
С точки зрения правил грамматики и синтаксиса запятая в этих предложениях не нужна. Как и другие дополнения, – «с любовью», «с гордостью», «с грустью», – это выражение не нужно выделять пунктуационно.
В личной переписке можно написать следующим образом:
- До свидания, Андрей. С уважением твой преданный друг Серёга.
Появление запятой в официальных письмах обусловлено желанием выделить фразу с помощью интонации. Деловое письмо может быть составлено таким образом, что рассматриваемая фраза и подпись отправителя расположены в разных абзацах. В этом случае знак препинания выглядит логично.
Пунктуационное выделение также можно объяснить заимствованием из английского делового языка, где такие выражения всегда обозначены знаком препинания. Поэтому в деловой переписке перед именем отправителя ставится знак препинания, а в личных сообщениях его можно применять по собственному усмотрению.
Интересная статья. Детям нравится, когда есть выбор в написании. Также полезны сведения об деловой английской переписке.